1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.BZ

3
00:00:43,958 --> 00:00:46,791
{\an8}ఒక నిజమైన కథ ద్వారా ప్రేరణ పొందింది
పాడ్‌కాస్ట్ <i>"బెలెంగ్ జిన్ కాఫీర్"</i>

4
00:01:30,291 --> 00:01:32,208
- మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే.
- జాగ్రత్త వహించండి.

5
00:01:49,625 --> 00:01:51,125
<i>మర్యం.</i>

6
00:01:56,750 --> 00:01:57,875
నా పేరు మరియం.

7
00:01:58,625 --> 00:02:02,375
నేను ఒక కథ చెప్పబోతున్నాను

8
00:02:03,000 --> 00:02:05,708
నేను ఎవరితోనూ పంచుకోలేదు.

9
00:02:07,125 --> 00:02:10,791
నేను పక్కనే జీవిస్తున్నాను
జిన్నుల రాజు

10
00:02:11,916 --> 00:02:13,583
నన్ను ప్రేమిస్తున్నానని చెప్పుకునేవాడు.

11
00:02:14,750 --> 00:02:17,916
నాకు తెలిసిన దాని ఆధారంగా,

12
00:02:18,541 --> 00:02:22,916
అతను జిన్ యొక్క అత్యున్నత స్థాయికి చెందినవాడు.

13
00:02:24,083 --> 00:02:25,750
నేను అతని పేరు చెప్పలేను,

14
00:02:27,166 --> 00:02:29,083
ఎందుకంటే నాకు తెలుసు

15
00:02:30,000 --> 00:02:31,583
అతను ప్రస్తుతం నా వెనుక ఉన్నాడు.

16
00:02:49,916 --> 00:02:52,000
- అది మరియం కాదా?
- అవును.

17
00:02:52,833 --> 00:02:54,291
ఆమె ఎప్పుడూ ఒంటరిగా ఉంటుంది.

18
00:02:54,916 --> 00:02:56,958
ఆమె దెయ్యాలతో తిరుగుతుందని నేను విన్నాను.

19
00:02:58,208 --> 00:02:59,500
ఎంత విచిత్రం.

20
00:02:59,583 --> 00:03:02,833
మిగతా పిల్లలు నాతో ఎందుకు ఆడుకోరు?

21
00:03:03,791 --> 00:03:06,583
నేను విచిత్రంగా ఉన్నానని, నాతో నేను మాట్లాడుకుంటానని వారు అంటున్నారు.

22
00:03:07,500 --> 00:03:11,125
మీరు చెడ్డవారు అని వారు అంటున్నారు,
మీరు దయతో ఉన్నప్పటికీ.

23
00:03:11,791 --> 00:03:15,125
పాప్సికల్స్ కోసం మీరు ఎల్లప్పుడూ నాకు డబ్బు ఇస్తారు.

24
00:03:16,541 --> 00:03:17,541
ఆడుకుందాం.

25
00:03:18,083 --> 00:03:20,916
- విచిత్రం!
- ఏమి విచిత్రం!

26
00:03:21,416 --> 00:03:23,625
ఆమె దెయ్యాలతో స్నేహం!

27
00:03:28,333 --> 00:03:29,166
ఆమె వెళ్లిపోయిందా?

28
00:03:37,958 --> 00:03:39,708
అతను దెయ్యం కాదు! అతను దయగలవాడు!

29
00:03:44,416 --> 00:03:48,541
మహమ్మద్ ప్రవక్త ఇస్లాంను వ్యాప్తి చేశాడు
తన సన్నిహితులతో,

30
00:03:49,583 --> 00:03:52,208
మరియు వారిలో అబూ బకర్ అస్-సిద్దిక్ కూడా ఉన్నారు.

31
00:03:52,875 --> 00:03:58,375
అతని పూర్తి పేరు అబ్దుల్లా ఇబ్న్ అబూ ఖుహాఫా.

32
00:03:58,458 --> 00:04:00,208
నేను ఎల్లప్పుడూ నిన్ను రక్షిస్తాను

33
00:04:00,291 --> 00:04:05,125
"అస్-సిద్దిక్" అంటే "నిజమైన"
అనేది ప్రవక్త అతనికి ఇచ్చిన బిరుదు.

34
00:04:08,083 --> 00:04:09,125
మరియమ్.

35
00:04:10,000 --> 00:04:13,458
మీరు చరిత్రను ఎందుకు వివరించరు
ఆడమ్ మరియు ఈవ్ యొక్క?

36
00:04:18,541 --> 00:04:24,291
<i>ఇఫ్రిత్ జిన్ చుట్టూ ఉన్నారు
ప్రవక్త సులైమాన్ కాలం నుండి...</i>

37
00:04:24,375 --> 00:04:27,791
ఇఫ్రిత్ జిన్ చుట్టూ ఉన్నారు
ప్రవక్త సులైమాన్ కాలం నుండి.

38
00:04:27,875 --> 00:04:32,958
రాణిని తరలించడంలో సహాయపడింది
ప్రవక్త సులైమాన్‌కు షెబా సింహాసనం,

39
00:04:33,041 --> 00:04:35,416
ఆమె ఇస్లాం స్వీకరించడానికి దారితీసింది.

40
00:04:35,500 --> 00:04:38,458
ఈ జిన్ ప్రసిద్ధి చెందింది
శక్తివంతమైన మరియు క్రూరమైన.

41
00:04:38,541 --> 00:04:39,541
మరియమ్!

42
00:04:40,333 --> 00:04:42,750
మీరు కూడా దానితో ఎలా వచ్చారు?

43
00:04:42,833 --> 00:04:44,500
మీరు కలిగి ఉన్నారా లేదా ఏదైనా ఉందా?

44
00:04:44,583 --> 00:04:45,666
మరియమ్.

45
00:04:45,750 --> 00:04:47,416
మీరు ఖచ్చితంగా దెయ్యాలతో స్నేహితులు!

46
00:04:52,166 --> 00:04:54,291
నిశ్శబ్దం, అందరూ!

47
00:04:54,375 --> 00:04:59,500
- మీరు వారిలో ఒకరు!
- రాక్షస!

48
00:04:59,583 --> 00:05:01,708
అతను నా స్నేహితుడు, దెయ్యం కాదు!

49
00:05:01,791 --> 00:05:03,250
మీరు దుర్మార్గులు!

50
00:05:28,583 --> 00:05:29,416
లేదు!

51
00:05:35,125 --> 00:05:38,166
ఇఫ్రిత్ జిన్ చుట్టూ ఉన్నారు
ప్రవక్త సులైమాన్ కాలం నుండి.

52
00:05:38,250 --> 00:05:41,958
షెబా రాణిని తరలించడంలో సహాయపడింది
ప్రవక్త సులైమాన్‌కు సింహాసనం,

53
00:05:42,041 --> 00:05:43,833
సహాయం!

54
00:05:52,041 --> 00:05:54,416
ఓ దేవుడా! నేను దేవుని నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను!

55
00:06:06,750 --> 00:06:07,916
ఆపు!

56
00:06:12,666 --> 00:06:13,666
లేదు!

57
00:06:18,458 --> 00:06:20,833
- నన్ను క్షమించు! నన్ను క్షమించు!
- సహాయం!

58
00:06:20,916 --> 00:06:22,291
సహాయం!

59
00:06:23,041 --> 00:06:24,250
నన్ను క్షమించు!

60
00:06:26,666 --> 00:06:30,333
క్రూరమైన! నువ్వు క్రూరుడివి!

61
00:06:30,416 --> 00:06:32,333
నువ్వు క్రూరుడివి!

62
00:06:33,833 --> 00:06:37,166
నువ్వు క్రూరుడివి!

63
00:06:37,250 --> 00:06:40,458
మీరు చాలా దూరం వెళ్ళారు!

64
00:06:40,541 --> 00:06:43,625
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
బహిష్కరించబడిన షైతాన్ నుండి.

65
00:06:43,708 --> 00:06:46,333
పరమ దయగల భగవంతుని పేరు మీద,
పరమ దయామయుడు.

66
00:06:47,625 --> 00:06:51,500
దేవా, నన్ను రక్షించు
షైతాన్ గుసగుసల నుండి,

67
00:06:51,583 --> 00:06:56,291
మరియు నేను రక్షణ కోరుతున్నాను

68
00:06:56,375 --> 00:07:01,041
కాబట్టి వారు నా దగ్గరికి రారు.

69
00:07:01,791 --> 00:07:04,625
పరమ దయగల భగవంతుని పేరు మీద,
పరమ దయామయుడు.

70
00:07:04,708 --> 00:07:08,833
అల్లాహ్, ఆయన తప్ప దేవుడు లేడు.

71
00:07:08,916 --> 00:07:11,916
అతను ఎప్పుడూ సజీవంగా ఉంటాడు మరియు ఎప్పుడూ నిద్రపోడు.

72
00:07:12,000 --> 00:07:15,416
ఆకాశంలో మరియు భూమిలో ఉన్న ప్రతిదీ
అతనికి చెందినది.

73
00:07:15,500 --> 00:07:20,333
అతని తరపున ఎవరూ మాట్లాడలేరు
అతను అనుమతిస్తే తప్ప మరెవరికైనా.

74
00:07:20,416 --> 00:07:24,666
ఏం జరిగిందో అతనికి తెలుసు
మరియు ఏమి జరుగుతుంది.

75
00:07:24,750 --> 00:07:30,583
ఆయన గురించి ఎవరూ ఏమీ తెలుసుకోలేరు
అతను వాటిని కోరుకుంటే తప్ప.

76
00:07:30,666 --> 00:07:34,541
అతని సింహాసనం పెద్దది
ఆకాశం మరియు భూమి కంటే.

77
00:07:34,625 --> 00:07:39,666
అతను వాటిని రక్షించడంలో అలసిపోడు,
ఆయన సర్వోన్నతుడు, గొప్పవాడు.

78
00:07:39,750 --> 00:07:42,250
పరమ దయగల భగవంతుని పేరు మీద,
పరమ దయామయుడు.

79
00:07:42,916 --> 00:07:44,958
ఆయన అల్లాహ్, ఒక్కడే అని చెప్పండి.

80
00:07:45,041 --> 00:07:46,583
అల్లాహ్, శాశ్వతమైన ఆశ్రయం.

81
00:07:46,666 --> 00:07:48,833
అతను జన్మనివ్వడు, అతను పుట్టలేదు.

82
00:07:48,916 --> 00:07:51,750
మరియు అతనికి సమానమైనది ఏదీ లేదు.

83
00:07:51,833 --> 00:07:53,875
{\an8}జాలికరమైన మనుషులు!

84
00:07:56,875 --> 00:07:58,458
{\an8}బిడ్డ నాదే!

85
00:08:04,083 --> 00:08:05,333
మీరు ఎవరు?

86
00:08:06,250 --> 00:08:07,333
మీ పేరు ఏమిటి?

87
00:08:10,333 --> 00:08:11,375
మీరు ఎవరు?

88
00:08:13,208 --> 00:08:16,041
{\an8}నేను ఆమె పక్కనే ఉన్నాను
ఆమె పుట్టిన రోజు నుండి.

89
00:08:17,708 --> 00:08:20,583
{\an8}భూమి తిరుగుతున్నప్పుడు కదులుతోంది,

90
00:08:21,333 --> 00:08:23,958
{\an8}గాలిలో గాలిలా,

91
00:08:24,583 --> 00:08:26,708
{\an8}అలలకు నీరులా.

92
00:08:27,291 --> 00:08:29,250
{\an8}మీరు ఏ తెగకు చెందినవారు?

93
00:08:31,500 --> 00:08:32,458
{\an8}ఇఫ్రిట్.

94
00:09:20,291 --> 00:09:24,166
అల్లాహ్ నామాన్ని ప్రార్థించడం ద్వారా,
ఏ కీడు రాదు

95
00:09:24,250 --> 00:09:27,291
స్వర్గం లేదా భూమిలో ఏదైనా నుండి.

96
00:09:27,375 --> 00:09:31,541
నిజంగా, ఆయనే సర్వం వినేవాడు, అన్నీ తెలిసినవాడు.

97
00:09:31,625 --> 00:09:35,125
అల్లాహ్ నామాన్ని ప్రార్థించడం ద్వారా,
ఏ కీడు రాదు

98
00:09:35,208 --> 00:09:38,458
స్వర్గంలో లేదా భూమిలో ఏదైనా నుండి...

99
00:09:52,833 --> 00:09:55,791
అల్లాహ్ నామాన్ని ప్రార్థించడం ద్వారా,
ఏ కీడు రాదు

100
00:09:55,875 --> 00:09:58,083
స్వర్గం లేదా భూమిలో ఏదైనా నుండి.

101
00:09:58,166 --> 00:10:00,625
నిజంగా, ఆయనే సర్వం వినేవాడు, అన్నీ తెలిసినవాడు.

102
00:10:00,708 --> 00:10:03,000
అల్లాహ్ నామాన్ని ప్రార్థించడం ద్వారా,
ఏ కీడు రాదు

103
00:10:03,083 --> 00:10:05,083
స్వర్గం లేదా భూమిలో ఏదైనా నుండి.

104
00:10:05,166 --> 00:10:07,708
నిజంగా, ఆయనే సర్వం వినేవాడు, అన్నీ తెలిసినవాడు.

105
00:10:07,791 --> 00:10:10,625
అల్లాహ్ నామాన్ని ప్రార్థించడం ద్వారా,
ఏ కీడు రాదు

106
00:10:10,708 --> 00:10:13,041
స్వర్గంలో లేదా భూమిలో ఏదైనా నుండి...

107
00:10:40,666 --> 00:10:43,458
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
బహిష్కరించబడిన షైతాన్ నుండి.

108
00:10:44,625 --> 00:10:47,250
పరమ దయగల భగవంతుని పేరు మీద,
పరమ దయామయుడు.

109
00:10:48,541 --> 00:10:49,708
దేవునికి ధన్యవాదాలు.

110
00:10:50,333 --> 00:10:51,916
సింపుల్ గా చెప్పాలంటే..

111
00:10:52,625 --> 00:10:57,166
జిన్ ఏ ఆకారాన్ని అయినా తీసుకోవచ్చు

112
00:10:57,250 --> 00:11:01,250
మరియు మానవులలోకి ప్రవేశించండి
అన్ని రకాల మార్గాల ద్వారా.

113
00:11:01,916 --> 00:11:04,916
ఇది హరామ్ ఆహారం ద్వారా కావచ్చు

114
00:11:05,000 --> 00:11:07,416
మురికి డబ్బు,

115
00:11:08,083 --> 00:11:10,958
లేదా అపరిశుభ్రమైన ప్రదేశాలు.

116
00:11:11,583 --> 00:11:13,125
అది ఏదైనా కావచ్చు.

117
00:11:14,041 --> 00:11:15,666
అల్లాహ్‌కు మాత్రమే ఖచ్చితంగా తెలుసు.

118
00:11:15,750 --> 00:11:18,125
మనం ఏమి చేయాలి, క్యాయ్?

119
00:11:19,000 --> 00:11:21,041
మరియమ్‌కు స్థిరమైన <i>రుక్యా?</i> అవసరమా?

120
00:11:21,583 --> 00:11:22,750
ఎంతకాలం?

121
00:11:28,708 --> 00:11:33,583
మరియమ్‌తో జిన్‌లు అంటిపెట్టుకున్నారు

122
00:11:34,166 --> 00:11:37,416
జిన్నులందరికీ రాజు.

123
00:11:38,458 --> 00:11:39,458
ఒక ఇఫ్రిత్.

124
00:11:41,625 --> 00:11:47,000
వహ్బ్ ఇబ్న్ మునబ్బిహ్ ప్రకారం
మరియు అబూ సాలిహ్,

125
00:11:47,583 --> 00:11:52,708
ఇఫ్రిత్ ఒక పర్వతం వలె భారీగా ఉంటుంది.

126
00:11:53,416 --> 00:11:57,208
ఇఫ్రిత్ ఒక పురాతన జిన్
ఉందని నమ్ముతారు

127
00:11:57,291 --> 00:11:59,083
ప్రవక్త ఆడమ్ కంటే ముందు కూడా.

128
00:12:00,250 --> 00:12:04,208
ఈ జిన్ శక్తిమంతుడు, హింసాత్మకమైనది

129
00:12:05,291 --> 00:12:06,458
మరియు ప్రమాదకరమైనది.

130
00:12:06,541 --> 00:12:11,791
వారు కూడా సాధారణంగా పాల్గొంటారు
చేతబడి పద్ధతులలో.

131
00:12:12,500 --> 00:12:13,541
నేను చూస్తున్నాను.

132
00:12:14,916 --> 00:12:16,625
అని మర్యమ్ పేర్కొన్నారు.

133
00:12:17,416 --> 00:12:21,458
ఆమె ఇప్పుడే తయారు చేస్తోందని నేను అనుకున్నాను.

134
00:12:21,541 --> 00:12:26,208
మరియమ్ ఎలా ఉందో నాకు తెలియదు

135
00:12:27,083 --> 00:12:29,083
ఇఫ్రిట్‌కు జోడించబడింది,

136
00:12:30,083 --> 00:12:34,000
కానీ ఇప్పటి నుండి నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను,

137
00:12:34,708 --> 00:12:36,125
నేను ఆమెను రక్షించడానికి సహాయం చేస్తాను.

138
00:12:40,833 --> 00:12:46,208
మనుషులుగా మన స్థానం
జిన్ కంటే పైన ఉంది.

139
00:12:47,458 --> 00:12:49,458
దేవుడు ఇష్టపడితే, మనం దీనిని అధిగమించగలము.

140
00:12:54,125 --> 00:12:55,208
మరియం,

141
00:12:56,875 --> 00:12:59,083
నీకు ఇష్టమా

142
00:12:59,750 --> 00:13:00,583
నీ స్నేహితుడా?

143
00:13:01,958 --> 00:13:02,791
అవును.

144
00:13:03,416 --> 00:13:07,000
కానీ అతను నా క్లాస్‌మేట్‌లను బాధపెట్టాడు.

145
00:13:07,666 --> 00:13:08,916
అది నాకు ఇష్టం లేదు.

146
00:13:09,666 --> 00:13:10,500
క్యాయ్,

147
00:13:11,375 --> 00:13:14,750
నా స్నేహితుడు నన్ను ఇకపై ఇబ్బంది పెట్టడు, సరియైనదా?

148
00:13:14,833 --> 00:13:15,875
భగవంతుడు ఇష్టపడ్డారు.

149
00:13:16,958 --> 00:13:21,916
ఇది కొనసాగితే, ఇతర పిల్లలు
నా స్నేహితులుగా ఉండాలనుకోరు.

150
00:13:22,000 --> 00:13:26,541
మీరు వదులుకోకుండా చూసుకోండి.

151
00:13:30,375 --> 00:13:31,458
ధన్యవాదాలు, క్యాయ్.

152
00:13:33,166 --> 00:13:34,166
మనం వెళ్ళాలి.

153
00:13:34,250 --> 00:13:35,291
సరే.

154
00:13:48,208 --> 00:13:50,541
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
- మరియు మీకు శాంతి.

155
00:14:04,666 --> 00:14:05,791
ఫర్హాన్.

156
00:14:06,458 --> 00:14:07,500
రిజ్కి.

157
00:14:08,125 --> 00:14:10,833
ఆమె బాగుందా, క్యాయ్?

158
00:14:12,875 --> 00:14:14,000
భగవంతుడు సంకల్పిస్తే.

159
00:14:15,291 --> 00:14:18,041
మీ అల్-కియామా కంఠస్థం ఎలా ఉంది?

160
00:14:18,708 --> 00:14:20,833
- దేవునికి ధన్యవాదాలు, నేను కంఠస్థం చేసాను.
- దేవునికి ధన్యవాదాలు.

161
00:14:20,916 --> 00:14:22,916
- మరియు మీరు?
- ఇంకా లేదు, క్యాయ్.

162
00:14:23,000 --> 00:14:25,083
రండి, విందాం.

163
00:14:25,166 --> 00:14:30,458
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
బహిష్కరించబడిన షైతాన్ నుండి.

164
00:14:32,708 --> 00:14:37,041
అమ్మ, నా స్నేహితుడు
ఇకపై నన్ను ఇబ్బంది పెట్టదు, సరియైనదా?

165
00:14:40,166 --> 00:14:41,500
దేవుడు ఇష్టమైతే, ప్రియమైన.

166
00:16:01,041 --> 00:16:02,125
మరియం,

167
00:16:03,083 --> 00:16:06,166
ఎవరో బయట ఉన్నారు,
నీకు హారము ఇచ్చినవాడు.

168
00:16:37,333 --> 00:16:39,250
నెక్లెస్ మీకు చాలా బాగుంది.

169
00:16:41,125 --> 00:16:42,250
నువ్వు అందంగా కనిపిస్తున్నావు.

170
00:16:45,875 --> 00:16:46,916
మనం చెయ్యాలా?

171
00:16:50,583 --> 00:16:51,666
కలుద్దాం ఆంటీ!

172
00:17:34,833 --> 00:17:35,875
ఓ దేవుడా!

173
00:17:38,875 --> 00:17:40,083
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

174
00:17:50,375 --> 00:17:51,416
రండి.

175
00:18:07,416 --> 00:18:08,625
- ధన్యవాదాలు.
- అవును.

176
00:18:13,791 --> 00:18:16,333
రండి, బాగాస్. నేను మీకు చెబుతూనే ఉన్నాను.

177
00:18:17,958 --> 00:18:19,458
మీరు నాలానే ముగించాలనుకుంటున్నారా?

178
00:18:20,541 --> 00:18:22,791
అదీ నువ్వు నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నావు.

179
00:18:27,750 --> 00:18:29,625
క్షమించండి, అతని ఉద్దేశ్యం కాదు.

180
00:18:30,375 --> 00:18:31,625
లేదు, ఇది నాపై ఉంది.

181
00:18:32,500 --> 00:18:33,708
నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్తాను.

182
00:18:35,208 --> 00:18:36,458
బాగాస్!

183
00:18:36,541 --> 00:18:37,541
అవునా సార్?

184
00:18:52,250 --> 00:18:54,250
మీరు మరియు బగాస్ డేటింగ్ చేస్తున్నారా?

185
00:18:55,166 --> 00:18:56,791
అతను ఇప్పుడు మిమ్మల్ని నడిపిస్తున్నాడు, అవునా?

186
00:18:56,875 --> 00:19:01,250
మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉంటే,
మీ దెయ్యం మిత్రుడు దానితో బాగున్నాడా?

187
00:19:01,333 --> 00:19:04,875
బగాస్ ఆదిలా ముగిసిపోవడం వద్దు,
అతని తలలో రంధ్రంతో.

188
00:19:05,583 --> 00:19:08,916
మీరు ఈ రేటుతో అతని హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తారు.

189
00:19:10,333 --> 00:19:13,291
ఇది చాలా ఆలస్యం అని నేను అనుకుంటున్నాను.
అతను ఆమెకు ఒక నెక్లెస్ ఇచ్చాడు.

190
00:19:14,791 --> 00:19:17,000
కొత్త నెక్లెస్, ఎంత బాగుంది.

191
00:19:17,083 --> 00:19:18,958
{\an8}మర్యం చాలా అదృష్టవంతురాలు.

192
00:19:19,500 --> 00:19:23,500
{\an8}దెయ్యాలు మరియు అబ్బాయిల నుండి బహుమతులు పొందడం.

193
00:19:25,416 --> 00:19:29,541
మార్, ఇది నిజమేనా
మీ రాక్షస స్నేహితుడు మీకు డబ్బు ఇస్తారా?

194
00:19:29,625 --> 00:19:30,833
మేము కూడా కొన్ని కోరుకుంటున్నాము.

195
00:19:31,916 --> 00:19:33,916
ఇది గమనించండి. అతను మిమ్మల్ని కూడా వెంటాడుతాడు.

196
00:19:34,000 --> 00:19:35,750
అప్పుడు అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

197
00:19:35,833 --> 00:19:37,333
మీరు ఇబ్బంది అడుగుతున్నారు!

198
00:19:37,416 --> 00:19:40,666
మాకు చేపలు తక్కువగా ఉన్నాయని తౌఫిక్ చెప్పారు.

199
00:19:40,750 --> 00:19:42,916
మగ్రిబ్ తర్వాత బేకు నాతో రండి.

200
00:19:43,000 --> 00:19:44,958
- బే?
- అవును.

201
00:19:45,041 --> 00:19:46,833
దెయ్యాలు విచిత్రం అయ్యేది ఇక్కడే!

202
00:19:46,916 --> 00:19:50,500
- ఏ దెయ్యం విచిత్రంగా ఉంటుంది?
- మార్, మీరు కికీ కోసం నింపుతున్నారు.

203
00:19:54,083 --> 00:19:55,458
అవును, మీరు వెళ్ళాలి, మార్!

204
00:19:55,541 --> 00:19:57,583
మిమ్మల్ని రక్షించడానికి మీకు బాగాస్ ఉన్నాయి.

205
00:19:58,166 --> 00:19:59,333
మీరు బాగానే ఉంటారు.

206
00:20:32,375 --> 00:20:34,375
ఈ ప్రదేశం నిజానికి గగుర్పాటు కలిగిస్తుంది.

207
00:20:35,375 --> 00:20:36,666
కికీ చెప్పింది నిజమే.

208
00:20:37,708 --> 00:20:39,875
ఇక్కడే దెయ్యాలు విచిత్రంగా ఉంటాయి.

209
00:20:40,541 --> 00:20:42,041
నేను రాకూడదు.

210
00:20:42,541 --> 00:20:43,583
చింతించకు.

211
00:20:44,291 --> 00:20:46,291
మన వైపు దెయ్యం ఉంది.

212
00:20:46,375 --> 00:20:49,125
నా నుదుటిపై ఇంకా మచ్చలు ఉన్నాయి
గత సమయం నుండి.

213
00:20:51,375 --> 00:20:53,583
నోరు మూసుకో!

214
00:20:54,916 --> 00:20:55,958
మాకు పని ఉంది.

215
00:20:56,041 --> 00:20:58,916
మరియమ్ స్నేహితురాలు
అయినప్పటికీ, జిన్ రాజు.

216
00:20:59,000 --> 00:21:01,041
దెయ్యాలు విచిత్రంగా మారడం కూడా పోల్చదు.

217
00:21:01,125 --> 00:21:02,583
ఆమెను మీరే అడగండి.

218
00:21:12,083 --> 00:21:15,333
మరియమ్, నువ్వు బయటకు వెళ్లలేదా
ఎకా మరియు బగాస్‌తో?

219
00:21:15,416 --> 00:21:16,625
వారు ఇప్పటికే వెళ్లిపోయారా?

220
00:21:17,416 --> 00:21:21,208
సహాయం! మిస్టర్ తౌఫిక్!
బే వద్ద ఉన్నవారు స్వాధీనం చేసుకున్నారు!

221
00:21:50,208 --> 00:21:51,208
లేదు!

222
00:21:51,291 --> 00:21:53,333
నా స్నేహితులను ఇబ్బంది పెట్టవద్దు!

223
00:21:53,416 --> 00:21:56,333
ఆపు!

224
00:22:10,416 --> 00:22:14,208
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, మరియమ్ మరియు నేను బేకి వెళ్ళాము!

225
00:22:14,291 --> 00:22:15,791
లేదు, మరియమ్ ఇక్కడ ఉంది.

226
00:22:15,875 --> 00:22:19,791
ఆమె నాతో ఉంది, కానీ ఆమె అదృశ్యమైంది!

227
00:22:19,875 --> 00:22:22,666
ఆమె వదలలేదు. నేను ఆమెను ఇక్కడ చూశాను.

228
00:22:22,750 --> 00:22:24,666
మన సంగతేంటి? మేమంతా కూడా ఆమెను చూశాం.

229
00:22:24,750 --> 00:22:26,583
- ఆమె వదలలేదు.
- ఆపు.

230
00:22:27,583 --> 00:22:28,541
చాలు.

231
00:22:28,625 --> 00:22:30,791
- సార్, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను--
- మీరందరూ ఇంటికి వెళ్లండి!

232
00:22:31,875 --> 00:22:33,833
బయటపడండి! మీరంతా!

233
00:22:34,791 --> 00:22:35,833
మరియమ్ తప్ప.

234
00:22:36,875 --> 00:22:37,875
ఆకతాయిలు.

235
00:22:48,625 --> 00:22:51,750
అది ఆమె తప్పు కాదు.
ఆమె ఏమీ చేయలేదు.

236
00:22:51,833 --> 00:22:56,291
కికీ, ఎకా రెండూ స్పష్టంగా చెప్పారు

237
00:22:57,041 --> 00:23:00,375
మరియం ఒకేసారి రెండు చోట్ల ఉంది. ఎలా?

238
00:23:00,458 --> 00:23:05,625
మరియు ఆస్తులు ఆగిపోయాయి
ఆమె వచ్చిన క్షణం.

239
00:23:06,250 --> 00:23:07,416
నేనేమీ చేయలేదు.

240
00:23:07,500 --> 00:23:10,750
అవును, మీరే చెప్పుకుంటూ ఉండండి.

241
00:23:10,833 --> 00:23:12,750
పుకార్లు నిజమేనని తెలుస్తోంది.

242
00:23:13,583 --> 00:23:15,875
నీ లోపల ఒక దయ్యం ఉంది.

243
00:23:16,583 --> 00:23:18,708
అది నిజమేనా?

244
00:23:20,000 --> 00:23:22,583
ప్రస్తుతానికి పనికి రావద్దు.

245
00:23:22,666 --> 00:23:24,708
ఇది చేయకండి, నాకు ఈ పని కావాలి సార్.

246
00:23:24,791 --> 00:23:25,833
ఇబ్బంది పడకండి.

247
00:23:25,916 --> 00:23:27,875
- దయచేసి...
- ఇది నా బాధ్యత.

248
00:23:27,958 --> 00:23:29,666
ఇది నా తప్పు.

249
00:23:29,750 --> 00:23:32,250
మేము మగ్రిబ్ వద్ద అక్కడికి వెళ్లకూడదు.

250
00:23:33,833 --> 00:23:37,041
నాకు మరో అవకాశం ఇవ్వండి.

251
00:23:37,125 --> 00:23:38,791
మళ్లీ ఇదే జరిగితే..

252
00:23:40,541 --> 00:23:41,875
మీరు నన్ను తొలగించవచ్చు.

253
00:23:47,833 --> 00:23:49,041
ఏమైనా.

254
00:23:50,583 --> 00:23:53,750
మీరు హీరోగా నటించడానికి ఇష్టపడతారు, అవునా?

255
00:23:55,000 --> 00:23:57,333
మరియమ్మది సమస్య అని స్పష్టంగా తెలుస్తోంది.

256
00:24:09,833 --> 00:24:10,666
మరియమ్.

257
00:24:16,041 --> 00:24:17,791
ఇక్కడ నీ తప్పు లేదు.

258
00:24:20,333 --> 00:24:22,541
నేను మిస్టర్ తౌఫిక్‌తో మళ్లీ మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తాను.

259
00:24:25,375 --> 00:24:27,416
కానీ నేను అంగీకరించాలి, నేను చూశాను ...

260
00:24:28,791 --> 00:24:29,833
ఏం చూసింది?

261
00:24:31,958 --> 00:24:35,041
సంఘటన జరిగినప్పుడు నేను నిన్ను చూశాను.

262
00:24:38,291 --> 00:24:39,166
అతనేనా?

263
00:24:39,250 --> 00:24:41,000
మీరు కూడా నాకు భయపడుతున్నారా?

264
00:24:45,625 --> 00:24:48,250
నేను కాదు, నేను ఎప్పటికీ ఉండను.

265
00:24:49,083 --> 00:24:51,041
నేను నిన్ను ఎల్లప్పుడూ రక్షిస్తాను,

266
00:24:52,291 --> 00:24:53,416
ఏది ఏమైనా.

267
00:24:56,500 --> 00:24:57,708
మిమ్మల్ని ఇంటికి చేర్చుదాం.

268
00:25:25,333 --> 00:25:26,625
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

269
00:25:39,375 --> 00:25:41,041
మరో సంఘటన జరిగిందా?

270
00:25:42,458 --> 00:25:43,708
అవును.

271
00:25:43,791 --> 00:25:46,666
మరియమ్‌ మినహా కొంతమంది కార్మికులు వ్యాధి బారిన పడ్డారు.

272
00:25:48,166 --> 00:25:49,791
అది ఆమె తప్పు కాదు.

273
00:25:50,375 --> 00:25:51,500
కానీ మిస్టర్ తౌఫిక్...

274
00:25:53,500 --> 00:25:54,791
క్షమించండి, బాగాస్.

275
00:25:56,250 --> 00:26:00,916
కానీ మీకు తెలుసునని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

276
00:26:01,000 --> 00:26:02,833
మరియమ్ అనుభవించిన దాని గురించి.

277
00:26:04,625 --> 00:26:06,083
మీరు ఇంకా బాగానే ఉన్నారా?

278
00:26:08,833 --> 00:26:10,083
నాకు అభ్యంతరం లేదు.

279
00:26:12,000 --> 00:26:13,333
నేను ఆమె విషయంలో సీరియస్‌గా ఉన్నాను.

280
00:26:14,458 --> 00:26:15,833
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

281
00:26:15,916 --> 00:26:18,916
నేను మరియమ్‌తో విషయాలను మరింత ముందుకు తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

282
00:26:21,125 --> 00:26:25,333
ఇది సులభం కాదు.

283
00:26:25,416 --> 00:26:27,791
అది నాకు బాగా తెలుసు.

284
00:26:29,583 --> 00:26:31,375
కానీ మీరు ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

285
00:26:32,750 --> 00:26:35,333
నేను ఆమెను ఎల్లప్పుడూ రక్షిస్తానని వాగ్దానం చేసాను.

286
00:26:39,000 --> 00:26:40,250
మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే.

287
00:26:42,291 --> 00:26:44,625
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
- మరియు మీకు శాంతి.

288
00:26:56,166 --> 00:26:58,916
కొన్ని మంచివి, కొన్ని కావు.
మేము విభిన్న మార్గాలను అనుసరిస్తాము.

289
00:26:59,000 --> 00:27:01,958
<i>మీరు ఇఫ్రిట్‌ని చూడాలనుకుంటున్నారా?</i>

290
00:27:03,208 --> 00:27:05,416
ఆయన్ని ఒక్కసారి చూస్తే చాలు

291
00:27:06,041 --> 00:27:08,791
ప్రజలను ఇబ్బంది పెట్టకుండా ఉండేందుకు...

292
00:27:12,708 --> 00:27:13,666
అప్పుడు, అవును.

293
00:27:14,208 --> 00:27:21,125
మీరు జిన్ను చూడాలనుకుంటే,

294
00:27:21,208 --> 00:27:25,583
<i>సూరా అల్-జిన్, పద్యం 11,</i>ను చదవండి

295
00:27:25,666 --> 00:27:27,583
<i>మరియు దానిని పునరావృతం చేయండి.</i>

296
00:27:28,291 --> 00:27:33,583
<i>అయితే గుర్తుంచుకోండి, మీ ఉత్సుకత వారిని ఉత్తేజపరుస్తుంది.</i>

297
00:27:33,666 --> 00:27:34,833
<i>జాగ్రత్తగా ఉండండి.</i>

298
00:28:36,166 --> 00:28:40,041
నేను ఎల్లప్పుడూ నిన్ను రక్షిస్తాను

299
00:29:04,083 --> 00:29:06,625
మనలో కొందరు మంచివారు,

300
00:29:07,375 --> 00:29:09,291
మరియు కొన్ని కాదు.

301
00:29:15,875 --> 00:29:19,833
మేము వివిధ మార్గాలను అనుసరిస్తాము.

302
00:29:23,541 --> 00:29:26,416
మనలో కొందరు మంచివారు,

303
00:29:29,333 --> 00:29:31,500
మరియు కొన్ని కాదు.

304
00:29:32,958 --> 00:29:35,541
మేము వివిధ మార్గాలను అనుసరిస్తాము.

305
00:29:51,791 --> 00:29:52,791
మరియమా?

306
00:29:54,375 --> 00:29:55,666
ఏమిటి విషయం?

307
00:30:07,833 --> 00:30:08,875
అమ్మ.

308
00:30:10,125 --> 00:30:11,166
మరియమ్.

309
00:30:14,250 --> 00:30:15,625
నేను అలసిపోయాను, అమ్మ.

310
00:30:18,791 --> 00:30:21,000
నేను దీనితో విసిగిపోయాను, అమ్మ.

311
00:30:23,166 --> 00:30:24,708
ఓపికగా ఉండండి, ప్రియమైన.

312
00:30:26,000 --> 00:30:28,416
నేను సాధారణ జీవితాన్ని గడపాలనుకుంటున్నాను.

313
00:30:30,916 --> 00:30:33,875
మరియం, బగాస్ నాకు చెప్పారు.

314
00:30:35,125 --> 00:30:37,666
మరియు నేను క్యాయ్ సలేహ్‌తో చర్చించాను.

315
00:30:38,416 --> 00:30:40,541
అతను ఈ శుభవార్తను పరిగణించాడు.

316
00:31:02,375 --> 00:31:04,583
మీరు నన్ను ఖచ్చితంగా పెళ్లి చేసుకుంటారా?

317
00:31:10,500 --> 00:31:12,250
మీరు గాయపడతారని నేను భయపడుతున్నాను.

318
00:31:16,041 --> 00:31:17,875
నేను నీ విషయంలో సీరియస్‌గా ఉన్నాను, మార్.

319
00:31:19,375 --> 00:31:22,250
భయపడకు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

320
00:31:25,458 --> 00:31:27,166
నేను నా బైక్ తీసుకుని వెళ్ళనివ్వండి.

321
00:31:45,541 --> 00:31:47,000
ధన్యవాదాలు.

322
00:31:47,083 --> 00:31:48,291
కలుద్దాం, మార్.

323
00:34:06,750 --> 00:34:08,000
బాగాస్!

324
00:34:20,250 --> 00:34:21,250
బగాస్?

325
00:34:59,458 --> 00:35:00,666
బాగాస్!

326
00:35:09,708 --> 00:35:11,416
బాగాస్! ఆపు!

327
00:35:22,916 --> 00:35:26,291
బాగాస్!

328
00:35:26,375 --> 00:35:27,708
బాగాస్!

329
00:35:31,708 --> 00:35:33,583
సకల స్తుతులు అల్లాహ్ కే,

330
00:35:33,666 --> 00:35:36,458
అత్యంత దయగలవాడు, దయగలవాడు.

331
00:35:36,541 --> 00:35:39,000
నిన్ను మాత్రమే మేము ఆరాధిస్తాము,
మరియు మీరు మాత్రమే మేము సహాయం కోసం అడుగుతాము.

332
00:35:39,083 --> 00:35:40,750
మమ్మల్ని సరళ మార్గంలో నడిపించు.

333
00:35:40,833 --> 00:35:46,625
నీవు అనుగ్రహించిన వారి మార్గం,
దారి తప్పిన వారి దారి కాదు.

334
00:35:46,708 --> 00:35:49,458
హే! మీరు ఇక్కడ చూపించడానికి ఎంత ధైర్యం?

335
00:35:49,541 --> 00:35:51,791
నేను బగాస్ కోసం ప్రార్థించాలనుకుంటున్నాను.

336
00:35:51,875 --> 00:35:56,875
లేదు! ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! ఇప్పుడు!
బగాస్ చనిపోవడం మీ తప్పు!

337
00:35:56,958 --> 00:35:59,791
నిన్ను మళ్ళీ చూడాలని లేదు!

338
00:35:59,875 --> 00:36:03,541
- అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరండి.
- వెళ్ళిపో!

339
00:36:03,625 --> 00:36:07,375
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! వెళ్ళిపో!

340
00:36:12,375 --> 00:36:14,458
మీరు ఇంకా నన్ను ధిక్కరించాలని అనుకుంటున్నారా?

341
00:36:14,541 --> 00:36:18,916
నేను మనుషులను చంపగల సమర్థుడిని.

342
00:36:20,125 --> 00:36:25,791
మానవుని జీవితం మరియు మరణం
దేవుని చేతిలో ఉన్నాయి.

343
00:36:29,416 --> 00:36:32,250
- ఇది నా తప్పు.
- అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరండి.

344
00:36:32,333 --> 00:36:33,916
అంతా నా తప్పే!

345
00:37:05,458 --> 00:37:06,625
మరియమ్.

346
00:37:08,291 --> 00:37:09,375
మరియమ్!

347
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
మరియమ్!

348
00:37:19,208 --> 00:37:20,458
మరియమ్!

349
00:37:32,208 --> 00:37:33,250
మరియమ్.

350
00:37:34,041 --> 00:37:35,541
ఇంటికి వెళ్దాం.

351
00:37:35,625 --> 00:37:36,875
నేను చనిపోవాలి.

352
00:37:37,958 --> 00:37:41,375
- ఇలా చేయవద్దు!
- నేను చనిపోవడం మంచిది!

353
00:37:41,458 --> 00:37:43,416
లేదు, మరియమ్!

354
00:37:43,500 --> 00:37:46,583
- నేను ఇంకా ఏమి చేయాలి?
- మరియమ్!

355
00:37:46,666 --> 00:37:47,916
మరియమ్!

356
00:37:53,250 --> 00:37:56,333
మిమ్మల్ని మీరు నిందించుకోకండి.

357
00:37:56,416 --> 00:37:58,583
మనం ఏమి చేయగలము?

358
00:37:58,666 --> 00:38:00,875
ఎవరో చనిపోయారు!

359
00:38:02,625 --> 00:38:06,666
నా వల్ల బగాస్ చనిపోయాడు.

360
00:38:12,791 --> 00:38:13,958
మరియం,

361
00:38:15,250 --> 00:38:17,875
ఎప్పుడూ వదులుకోవద్దు.

362
00:38:18,583 --> 00:38:20,500
సరిగ్గా అదే అతనికి కావాలి.

363
00:38:34,125 --> 00:38:40,000
{\an8}మానవులు జిన్ల కంటే బలవంతులు.

364
00:38:54,958 --> 00:38:56,125
రిజ్కి.

365
00:38:57,916 --> 00:38:59,333
నేను ప్రార్థిస్తూ ఉంటాను

366
00:39:00,708 --> 00:39:02,166
తెల్లవారుజాము వరకు.

367
00:39:03,458 --> 00:39:04,916
దయచేసి ఇతరులకు చెప్పండి

368
00:39:05,791 --> 00:39:08,166
నన్ను డిస్టర్బ్ చేయకు.

369
00:39:09,375 --> 00:39:10,458
అవును, క్యాయ్.

370
00:39:14,958 --> 00:39:17,541
ఫర్హాన్ ఇక్కడికి రాగానే..

371
00:39:18,583 --> 00:39:20,333
నన్ను చూడమని చెప్పు.

372
00:39:20,875 --> 00:39:21,875
సరే, క్యాయ్.

373
00:39:23,375 --> 00:39:25,416
దేవుడు చాలా గొప్పవాడు.

374
00:39:28,458 --> 00:39:30,125
దేవుడు చాలా గొప్పవాడు.

375
00:39:31,791 --> 00:39:33,750
దేవుడు చాలా గొప్పవాడు.

376
00:39:35,333 --> 00:39:37,250
దేవుడు చాలా గొప్పవాడు.

377
00:39:39,375 --> 00:39:42,125
మీకు శాంతి మరియు అల్లా దయ.

378
00:39:44,250 --> 00:39:47,958
మీకు శాంతి మరియు అల్లా దయ.

379
00:39:50,500 --> 00:39:52,916
అన్ని ప్రశంసలు మరియు కృతజ్ఞతలు అల్లాహ్కే.

380
00:39:58,541 --> 00:40:01,333
సర్వశక్తిమంతుడైన దేవా, నేను ఓడిపోయాను, కాబట్టి నాకు సహాయం చెయ్యండి.

381
00:40:01,416 --> 00:40:04,083
నా విరిగిన హృదయాన్ని నయం చేయండి.

382
00:40:04,166 --> 00:40:06,541
విడిపోయిన వాటిని కలిసి తీసుకురండి.

383
00:40:06,625 --> 00:40:09,458
నిశ్చయంగా, నీవు పరమ దయామయుడు
మరియు సర్వశక్తిమంతుడు.

384
00:40:09,541 --> 00:40:13,791
నా శరీరం మరియు కోరికలతో నేను ఓడిపోయాను,

385
00:40:13,875 --> 00:40:19,583
కాబట్టి నేను నిన్ను స్మరించుకోలేను
లేదా మీకు దగ్గరగా ఉండండి.

386
00:40:19,666 --> 00:40:22,583
నిజానికి, జిన్‌తో అనుబంధం
గొప్ప అన్యాయం.

387
00:40:22,666 --> 00:40:26,125
మరియు అల్లాహ్ ఎలాంటి అన్యాయాన్ని కోరుకోడు
అతని సేవకుల కోసం.

388
00:40:26,208 --> 00:40:29,791
కాబట్టి దుర్మార్గులు నాశనం చేయబడ్డారు,

389
00:40:29,875 --> 00:40:33,416
అన్ని ప్రశంసలు అల్లాహ్‌కే చెందుతాయి,
సమస్త లోకాలకు ప్రభువు.

390
00:40:38,625 --> 00:40:45,208
మనుషుల్లో మనుషులు ఉండేవారు
జిన్లలో పురుషుల నుండి రక్షణ కోరే వారు.

391
00:40:45,291 --> 00:40:47,750
నువ్వెవరో నాకు తెలుసు.

392
00:40:49,125 --> 00:40:50,458
మీకు ఏమి కావాలి?

393
00:40:51,916 --> 00:40:55,666
మీరు నన్ను సవాలు చేయడానికి ఎంత ధైర్యం?

394
00:41:10,291 --> 00:41:17,250
ఇది సరిపోతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు
ఆమె నుండి నన్ను వేరు చేయాలా?

395
00:41:52,458 --> 00:41:53,791
మరియం,

396
00:41:54,958 --> 00:41:56,666
నువ్వు ప్రార్థన చేశావా?

397
00:41:59,458 --> 00:42:00,875
మరియం,

398
00:42:02,166 --> 00:42:04,916
మీరు శాంతితో పూజించాలనుకుంటున్నారు, లేదా?

399
00:42:05,625 --> 00:42:09,458
నాకు కావలసింది శాంతితో పూజలు చేయడమే
మరియు సాధారణ జీవితాన్ని గడపండి.

400
00:42:10,875 --> 00:42:14,625
దేవుడు వాగ్దానం చేశాడు

401
00:42:15,708 --> 00:42:18,500
అతని సేవకులకు సహాయం చేయడానికి

402
00:42:19,500 --> 00:42:24,250
ఎవరు ప్రార్థన మరియు పట్టుదల.

403
00:42:25,916 --> 00:42:28,041
దృఢంగా ఉండు మరియమ్.

404
00:42:29,333 --> 00:42:32,041
వదులుకోవద్దు.

405
00:42:41,041 --> 00:42:42,583
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు, క్యాయ్?

406
00:42:53,791 --> 00:42:56,750
నేను వెళ్ళడానికి ఇది సమయం.

407
00:42:59,708 --> 00:43:01,708
ఇదంతా దేవుని ప్రణాళికలో భాగమే.

408
00:43:03,125 --> 00:43:05,541
మీరు లేకుండా నేను ఏమి చేయాలి?

409
00:43:06,666 --> 00:43:08,916
నేను కేవలం దేవుని సేవకుడిని.

410
00:43:09,833 --> 00:43:14,375
దేవుడే నీకు సహాయం చేస్తున్నాడు,

411
00:43:15,625 --> 00:43:20,208
మరియు దీని తర్వాత దేవుడు మీకు సహాయం చేస్తూనే ఉంటాడు.

412
00:44:07,291 --> 00:44:10,541
దేవుడు చాలా గొప్పవాడు.

413
00:44:10,625 --> 00:44:15,541
దేవుడు చాలా గొప్పవాడు.

414
00:44:15,625 --> 00:44:22,125
దేవుడు చాలా గొప్పవాడు.

415
00:44:28,208 --> 00:44:33,958
అల్లా తప్ప దేవుడు లేడు.

416
00:44:55,833 --> 00:44:57,000
దృఢంగా ఉండు మరియమ్.

417
00:45:07,625 --> 00:45:13,250
<i>KH.</i> రహ్మత్ సలేహ్ <i>BIN KH.</i> అబ్దుల్ FAQIH
L: 02-01-1965 W: 24-02-2015

418
00:45:38,458 --> 00:45:40,000
మీకు ఏమి కావాలి?

419
00:45:42,166 --> 00:45:44,375
మీరు నా కోసం ఇక్కడ ఉన్నారు!

420
00:45:52,166 --> 00:45:56,750
మీరు ఇంకా ఇతరులను ఎందుకు ఇబ్బంది పెడుతున్నారు?

421
00:46:00,291 --> 00:46:01,375
మీకు ఏమి కావాలి?

422
00:46:04,625 --> 00:46:07,208
నేను చనిపోయావా?

423
00:46:07,291 --> 00:46:12,833
- మీరు నన్ను చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?
- అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరండి, మరియమ్!

424
00:46:49,500 --> 00:46:52,458
నాతో ఉండండి

425
00:47:28,291 --> 00:47:29,333
ప్రియమైన...

426
00:47:39,208 --> 00:47:40,541
ఇది నా తప్పు.

427
00:47:44,541 --> 00:47:46,333
- ఇది నా తప్పు.
- ఇలా చేయవద్దు.

428
00:47:47,208 --> 00:47:48,250
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

429
00:47:49,000 --> 00:47:50,458
- నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
- ఆపు!

430
00:47:50,541 --> 00:47:52,458
బదులుగా నా ప్రాణాన్ని తీసుకో!

431
00:47:56,166 --> 00:47:57,333
లేదు, అమ్మ.

432
00:47:58,125 --> 00:48:00,208
- నన్ను క్షమించు.
- లేదు, అమ్మ!

433
00:48:00,291 --> 00:48:01,541
నం.

434
00:48:38,791 --> 00:48:40,500
ఇదంతా నా తప్పు, ప్రియమైన.

435
00:48:41,375 --> 00:48:44,583
ఇదంతా నా వల్లే.

436
00:48:47,208 --> 00:48:48,583
నన్ను క్షమించండి.

437
00:48:56,875 --> 00:48:58,541
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మరియమ్.

438
00:50:40,666 --> 00:50:41,791
మరియమ్!

439
00:50:46,791 --> 00:50:47,791
మరియమ్!

440
00:50:50,083 --> 00:50:56,375
ఇప్పుడు ఈ బిడ్డ నుండి నన్ను ఎవరు వేరు చేయగలరు?

441
00:50:56,458 --> 00:51:00,083
నిన్ను ఎదుర్కొనేది నేనే!
ఆమెను చంపితే నువ్వు పిరికివాడివి!

442
00:51:00,166 --> 00:51:03,000
మీ గురువుతో పోలిస్తే మీరు ఏమీ కాదు.

443
00:51:03,083 --> 00:51:04,583
మరియు అతను కూడా ఓడిపోయాడు.

444
00:51:04,666 --> 00:51:06,916
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
బహిష్కరించబడిన షైతాన్ నుండి.

445
00:51:07,000 --> 00:51:08,458
దేవుని పేరు లో.

446
00:51:08,541 --> 00:51:11,125
షైతాన్ మిమ్మల్ని రెచ్చగొట్టడానికి ప్రయత్నిస్తే,

447
00:51:11,208 --> 00:51:13,375
అప్పుడు అల్లాహ్ ను ఆశ్రయించండి.

448
00:51:13,458 --> 00:51:15,583
ఆయనే సర్వం వినేవాడు, అన్నీ తెలిసినవాడు.

449
00:51:15,666 --> 00:51:18,875
మీకు స్వస్థత చేకూర్చమని నేను సర్వశక్తిమంతుడైన అల్లాను వేడుకుంటున్నాను.

450
00:51:18,958 --> 00:51:21,958
మీకు స్వస్థత చేకూర్చమని నేను సర్వశక్తిమంతుడైన అల్లాను వేడుకుంటున్నాను.

451
00:51:22,041 --> 00:51:26,083
మీకు స్వస్థత చేకూర్చమని నేను సర్వశక్తిమంతుడైన అల్లాను వేడుకుంటున్నాను.

452
00:51:26,166 --> 00:51:28,625
దేవుని పేరు లో.

453
00:51:36,250 --> 00:51:37,791
మరియమ్, మేల్కొలపండి.

454
00:51:39,833 --> 00:51:40,916
ప్రియమైన.

455
00:52:01,500 --> 00:52:02,541
నేను ఫర్హాన్.

456
00:52:04,625 --> 00:52:06,666
క్యాయ్ సలే మీ గురించి నాకు చెప్పారు.

457
00:52:08,000 --> 00:52:09,291
మనం ఇంతకు ముందు కలిశాము,

458
00:52:09,916 --> 00:52:11,833
కానీ మీకు బహుశా గుర్తు లేదు.

459
00:52:13,458 --> 00:52:14,958
మేము అప్పుడు చిన్నపిల్లలం.

460
00:52:16,375 --> 00:52:18,000
క్యాయ్ చనిపోకూడదు.

461
00:52:21,750 --> 00:52:23,208
అంతా నా తప్పు.

462
00:52:24,666 --> 00:52:26,125
అతను పాస్ అయ్యే ముందు,

463
00:52:28,375 --> 00:52:30,583
ఆయన్ని మళ్లీ చూసే అవకాశం నాకు రాలేదు.

464
00:52:31,500 --> 00:52:32,916
కానీ నాకు తెలుసు

465
00:52:34,208 --> 00:52:37,083
మిమ్మల్ని మీరు నిందించుకోవాలని అతను కోరుకోడు.

466
00:52:38,625 --> 00:52:40,125
మనుషులుగా,

467
00:52:40,750 --> 00:52:43,250
మరణం మన భారం కాదు.

468
00:52:45,291 --> 00:52:47,041
అది దేవుని చిత్తంలో భాగం.

469
00:53:07,708 --> 00:53:09,125
అక్కడే ఉండండి, ప్రియమైన.

470
00:53:12,916 --> 00:53:14,041
వదులుకోవద్దు.

471
00:53:14,875 --> 00:53:15,916
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

472
00:53:46,250 --> 00:53:48,083
నేను అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను.

473
00:53:58,791 --> 00:54:00,250
నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు.

474
00:54:01,750 --> 00:54:03,625
నన్ను శాంతితో ప్రార్థించనివ్వండి.

475
00:54:04,583 --> 00:54:06,833
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
బహిష్కరించబడిన షైతాన్ నుండి.

476
00:54:06,916 --> 00:54:08,208
దేవుని పేరు లో.

477
00:54:14,625 --> 00:54:16,333
దేవుడు చాలా గొప్పవాడు.

478
00:54:28,583 --> 00:54:30,125
మీకు శాంతి కలగాలి, ఫర్హాన్.

479
00:54:30,208 --> 00:54:32,500
మరియమ్మను జిన్ నుండి రక్షించండి
ఆమెను క్లెయిమ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

480
00:54:32,583 --> 00:54:36,041
చిత్తశుద్ధి నుండి పుట్టిన ప్రేమ మాత్రమే
ఆమెను రక్షించవచ్చు. రహమత్ సలేహ్.

481
00:54:43,458 --> 00:54:44,708
క్యాయ్, నన్ను క్షమించండి.

482
00:54:48,375 --> 00:54:50,291
మేము చివరిసారి కలుసుకోలేకపోయాము.

483
00:54:50,833 --> 00:54:53,625
దేవుడు ఇష్టపడితే, నేను మీ పోరాటాన్ని కొనసాగిస్తాను.

484
00:55:02,041 --> 00:55:05,625
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
బహిష్కరించబడిన షైతాన్ నుండి.

485
00:55:07,875 --> 00:55:11,000
నేను ఈ ప్రార్థనను గొప్పవారికి అంకితం చేస్తున్నాను

486
00:55:11,791 --> 00:55:15,666
ప్రవక్త ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం,

487
00:55:16,416 --> 00:55:21,500
మరియు ఆలస్యమైన ఆత్మకు
క్యాయ్ రహ్మత్ సలేహ్,

488
00:55:21,583 --> 00:55:23,625
కయాయ్ అబ్దుల్ ఫకీహ్ కుమారుడు.

489
00:55:24,250 --> 00:55:28,708
అల్లా తప్ప మరే దేవుడు లేడు.

490
00:55:28,791 --> 00:55:34,333
అల్లా తప్ప మరే దేవుడు లేడు.

491
00:55:34,416 --> 00:55:38,625
- అల్లా తప్ప మరే దేవుడు లేడు.
- అల్లా తప్ప మరే దేవుడు లేడు.

492
00:55:38,708 --> 00:55:44,041
అల్లా తప్ప మరే దేవుడు లేడు.

493
00:55:44,125 --> 00:55:48,291
అల్లా తప్ప మరే దేవుడు లేడు.

494
00:55:48,375 --> 00:55:50,291
జిన్, నీకు శాంతి కలుగుగాక.

495
00:55:51,166 --> 00:55:55,416
నువ్వు ఏం చేసినా నన్ను ఆపలేవు.
ఆమె నా నియంత్రణలో ఉంది.

496
00:55:55,500 --> 00:55:58,458
మరియు మీరు ఏమీ లేకుండా చనిపోతారు.

497
00:56:07,291 --> 00:56:09,500
నేను అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను.

498
00:57:54,208 --> 00:57:55,041
హే.

499
00:57:55,833 --> 00:57:59,166
ఆమె ఆత్మహత్యకు ప్రయత్నించిందని నేను విన్నాను
ఇతర రోజు బీచ్ వద్ద.

500
00:58:00,625 --> 00:58:02,625
అలాంటప్పుడు ఆమె ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు ఉంది?

501
00:58:02,708 --> 00:58:04,583
కొత్త <i>ustaz</i> ఆమెను రక్షించింది.

502
00:58:05,541 --> 00:58:06,666
పేద అమ్మాయి.

503
00:58:07,583 --> 00:58:09,375
కానీ ఆమె దానిని తన మీదకు తెచ్చుకుంది.

504
00:58:12,125 --> 00:58:13,166
కికీ,

505
00:58:13,916 --> 00:58:15,083
మీరు చింతించకండి

506
00:58:16,541 --> 00:58:18,333
ఆమె మళ్లీ ఇక్కడ పని చేస్తుందా?

507
00:58:18,416 --> 00:58:20,708
మనం బగాస్ లాగా ముగిస్తే?

508
00:58:20,791 --> 00:58:23,708
- హెల్ లేదు!
- నాకు అది వద్దు.

509
00:58:23,791 --> 00:58:25,791
ఎందుకు అలా అన్నావు?

510
00:58:25,875 --> 00:58:29,000
మనం బాధపడటం నాకు ఇష్టం లేదు.

511
00:58:29,083 --> 00:58:30,833
లెట్స్ డ్రాప్.

512
00:58:38,166 --> 00:58:39,291
ఎకా!

513
00:58:47,125 --> 00:58:48,208
మార్, లేదు!

514
00:58:48,291 --> 00:58:49,583
- మరియమ్!
- నన్ను క్షమించు!

515
00:58:49,666 --> 00:58:53,041
నీకు అర్హత కూడా లేదు

516
00:58:53,125 --> 00:58:54,916
- బగాస్ లాగా ముగించడానికి.
- ఆపు!

517
00:58:55,000 --> 00:58:57,166
మార్!

518
00:58:57,250 --> 00:59:00,375
మీ కోసం వచ్చేది చాలా చెత్తగా ఉంది.

519
00:59:00,458 --> 00:59:02,291
మార్, మేము జోక్ చేసాము!

520
00:59:03,625 --> 00:59:05,541
మీకు ఇది కూడా కావాలా?

521
00:59:17,416 --> 00:59:19,375
లేదు!

522
00:59:21,083 --> 00:59:21,916
మరియమ్!

523
00:59:22,000 --> 00:59:23,666
ఓ దేవుడా!

524
00:59:23,750 --> 00:59:27,583
అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరండి, మరియమ్!
ఆపు! మేలుకో!

525
00:59:27,666 --> 00:59:31,625
నేను అల్లాహ్ వద్ద రక్షణ కోరుతున్నాను,
అత్యంత మహిమాన్వితమైన,

526
00:59:31,708 --> 00:59:34,875
మరియు అతని పరిపూర్ణ పదాలతో

527
00:59:34,958 --> 00:59:41,083
నుండి వచ్చిన చెడు నుండి
ఆకాశం మరియు దాని పైకి లేచే చెడు.

528
00:59:41,166 --> 00:59:42,250
మరియమ్!

529
00:59:48,041 --> 00:59:49,083
ఎకా!

530
01:00:34,208 --> 01:00:36,666
నాకు ఇది <i>తస్బిహ్</i> వచ్చింది
నేను ఈజిప్టులో చదువుతున్నప్పుడు.

531
01:00:38,791 --> 01:00:40,333
ఏదో ఒక అమ్మాయిని గుర్తు చేస్తుంది

532
01:00:40,416 --> 01:00:43,375
బోర్డింగ్ పాఠశాలను సందర్శించేవారు

533
01:00:43,458 --> 01:00:45,416
మరియు క్యాయ్ యొక్క <i>తస్బిహ్.</i>తో ఆడండి

534
01:00:51,000 --> 01:00:52,041
తీసుకో.

535
01:00:54,916 --> 01:00:56,208
వదులుకోవద్దు.

536
01:00:57,250 --> 01:00:58,958
క్యాయ్ సలేహ్ అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

537
01:00:59,041 --> 01:01:01,916
మరియు మీ స్నేహితుడు, బగాస్,

538
01:01:03,875 --> 01:01:05,375
మీరు కొనసాగించాలని కోరుకుంటున్నాను.

539
01:01:06,541 --> 01:01:08,250
మీరు ఒంటరిగా లేరు.

540
01:01:08,333 --> 01:01:09,750
నీకు అల్లా ఉన్నాడు.

541
01:01:15,583 --> 01:01:18,291
మీరు చదవడానికి నేను <i>దువా</i>ను వ్రాస్తాను
మీరు ప్రార్థన చేసిన తర్వాత.

542
01:02:12,583 --> 01:02:15,333
దేవుని దయ మీపై ఉండుగాక

543
01:02:17,916 --> 01:02:19,083
{\an8}నేను ఎటర్నల్ ఫ్లేమ్‌ని

544
01:02:19,166 --> 01:02:21,125
బంగారం కొరకు, నేను ఒక మానవుడిని ప్రేమిస్తున్నాను, నిన్ను

545
01:02:23,666 --> 01:02:29,333
ఓ అల్లాహ్, నన్ను రక్షించమని నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను
దెయ్యాల గుసగుసల నుండి.

546
01:02:29,416 --> 01:02:32,791
మరియు వారిని నా నుండి దూరంగా ఉంచమని నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను.

547
01:02:32,875 --> 01:02:37,500
ఓ అల్లాహ్, నన్ను రక్షించమని నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను
దెయ్యాల గుసగుసల నుండి.

548
01:02:37,583 --> 01:02:41,500
మరియు వారిని నా నుండి దూరంగా ఉంచమని నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను.

549
01:02:41,583 --> 01:02:43,250
ప్రతి రాత్రి, నేను మీ కోసం వ్రాస్తాను

550
01:02:45,583 --> 01:02:50,375
ఓ అల్లాహ్, నన్ను రక్షించమని నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను
దెయ్యాల గుసగుసల నుండి.

551
01:02:50,458 --> 01:02:54,708
మరియు వారిని నా నుండి దూరంగా ఉంచమని నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను.

552
01:03:37,583 --> 01:03:40,083
{\an8}నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను నీ సంతోషాన్ని ఎప్పటికీ నాశనం చేయను

553
01:04:46,541 --> 01:04:51,041
<i>మరియం, నువ్వు నన్ను ఎందుకు విస్మరిస్తున్నావు?</i>

554
01:04:51,125 --> 01:04:55,208
<i>త్వరలో, మీ చుట్టూ ఉన్న కాంతి అంతా
అదృశ్యమవుతుంది,</i>

555
01:04:55,291 --> 01:04:59,208
<i>- మరియు నేను మాత్రమే మిగిలి ఉంటాను...</i>
- ఆపు!

556
01:04:59,291 --> 01:05:04,125
- ఆపు. చాలు!
<i>- ...మీ జీవితాంతం.</i>

557
01:05:04,208 --> 01:05:08,125
<i>నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మరియమ్.</i>

558
01:05:08,208 --> 01:05:11,583
- ఆపు!
- మరియమ్!

559
01:05:11,666 --> 01:05:16,541
- మరియమ్! నేను అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను!
- చాలు!

560
01:05:16,625 --> 01:05:18,208
నేను అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను!

561
01:05:19,208 --> 01:05:21,125
"నేను నిన్ను ఎల్లప్పుడూ రక్షిస్తాను."

562
01:05:23,208 --> 01:05:24,916
"నాతో ఉండు."

563
01:05:31,458 --> 01:05:33,541
"దేవుని దయ మీపై ఉండుగాక."

564
01:05:35,916 --> 01:05:37,583
"నేను శాశ్వతమైన జ్వాల."

565
01:05:38,208 --> 01:05:43,666
"బంగారం కోసం,
నేను నిన్ను ప్రేమించడానికి వచ్చాను."

566
01:05:50,333 --> 01:05:52,750
"ప్రతి రాత్రి నిద్రలో, నేను మీ కోసం వ్రాస్తాను."

567
01:05:53,500 --> 01:05:55,583
"నేను మీ ఆనందాన్ని ఎప్పటికీ నాశనం చేయను."

568
01:05:56,333 --> 01:06:00,250
"అన్ని భాషలలో, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను."

569
01:06:05,833 --> 01:06:09,833
నేను మొదట నమ్మలేకపోయాను
క్యాయ్ అది ఇఫ్రిత్ జిన్ అని చెప్పినప్పుడు.

570
01:06:10,791 --> 01:06:14,458
ఇఫ్రిత్ జిన్ చుట్టూ ఉన్నారు
ప్రవక్త ఆడమ్ కాలం నుండి.

571
01:06:14,541 --> 01:06:15,833
సహాయపడింది ఒకటి

572
01:06:16,833 --> 01:06:22,583
షెబా రాణి సింహాసనాన్ని తరలించు
ప్రవక్త సులైమాన్ కు.

573
01:06:26,083 --> 01:06:28,583
దాని ఫలితంగా ఆమె ఇస్లాం స్వీకరించింది.

574
01:06:29,208 --> 01:06:32,250
ఈ జిన్ అత్యంత శక్తివంతమైనది
మరియు క్రూరమైన.

575
01:06:42,125 --> 01:06:43,916
అతను తిరిగి వస్తాడని నాకు భయంగా ఉంది.

576
01:07:03,583 --> 01:07:05,666
అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి?

577
01:07:11,125 --> 01:07:12,250
మరియమ్.

578
01:07:13,958 --> 01:07:15,166
మరియమ్.

579
01:07:41,500 --> 01:07:42,875
- హలో, శ్రీమతి ఇడా.
- హలో.

580
01:08:05,916 --> 01:08:07,500
నేను ఏమి చేయాలి, క్యాయ్?

581
01:08:10,125 --> 01:08:12,375
నీకు శాంతి కలుగుగాక మరియమ్!

582
01:08:13,333 --> 01:08:14,375
శ్రీమతి యెని!

583
01:08:36,291 --> 01:08:38,250
మీకు శాంతి కలుగుతుంది. మరియమ్!

584
01:08:41,500 --> 01:08:45,166
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, ఒక వ్యక్తి ఇక్కడకు రావడం చూశాను.

585
01:08:45,250 --> 01:08:48,083
ఇది <i>ustaz.</i> అని నేను అనుకుంటున్నాను
మరియు శ్రీమతి యెని ఇంట్లో లేరు.

586
01:08:48,166 --> 01:08:50,208
వెనుక ఎవరూ లేరు.

587
01:08:50,291 --> 01:08:52,583
<i>మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి!</i>

588
01:09:30,083 --> 01:09:33,916
<i>అతని సంకేతాలలో ఒకటి అతను సృష్టించాడు
మీ రకం</i> నుండి మీ కోసం జీవిత భాగస్వాములు

589
01:09:34,000 --> 01:09:38,375
<i>కాబట్టి మీరు శాంతిని పొందగలరు
మరియు వాటిలో ఓదార్పు.</i>

590
01:09:38,458 --> 01:09:42,416
{\an8}<i>మరియు అతను ప్రేమను ఉంచాడు</i>

591
01:09:42,500 --> 01:09:46,541
{\an8}<i>మరియు మీ మధ్య దయ.</i>

592
01:09:47,333 --> 01:09:50,875
<i>నిజంగా, ఇందులో సంకేతాలు ఉన్నాయి</i>

593
01:09:50,958 --> 01:09:55,000
<i>ఆలోచించే వ్యక్తుల కోసం.</i>

594
01:09:55,083 --> 01:09:59,750
- బాధ్యత వహించండి!
- దయ్యాన్ని వదిలించుకో!

595
01:10:01,791 --> 01:10:07,833
- బాధ్యత వహించండి!
- దయ్యాన్ని వదిలించుకో!

596
01:10:07,916 --> 01:10:10,583
- బాధ్యత వహించండి!
- దయ్యాన్ని వదిలించుకో!

597
01:10:10,666 --> 01:10:11,666
మంచితనం!

598
01:10:11,750 --> 01:10:13,750
లోపలికి రా.

599
01:10:13,833 --> 01:10:17,750
అందరూ శాంతించండి!

600
01:10:17,833 --> 01:10:19,625
నేను అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను.

601
01:10:21,416 --> 01:10:25,041
ఇంకెంత కాలం
నేను ఇతరులకు భారంగా ఉండాలా?

602
01:10:30,375 --> 01:10:31,708
నేను కయాయ్ సమాధి వద్ద ఉన్నాను

603
01:10:33,958 --> 01:10:37,833
నేను అతని వాయిస్ విన్నప్పుడు
ఖురాన్ పఠించడం.

604
01:10:38,500 --> 01:10:42,416
బహుశా నేను అతనిని మిస్ అవుతున్నాను,

605
01:10:44,000 --> 01:10:45,625
కానీ పద్యం చాలా స్పష్టంగా ఉంది.

606
01:10:55,625 --> 01:10:58,583
అతని సంకేతాలలో ఒకటి అతను సృష్టించాడు

607
01:10:58,666 --> 01:11:02,708
మీ రకం నుండి మీ కోసం జీవిత భాగస్వాములు.

608
01:11:04,000 --> 01:11:06,833
{\an8}మీ రకమైన జీవిత భాగస్వాములు?

609
01:11:09,416 --> 01:11:11,833
{\an8}మనుష్యులు మనుషుల కోసం ఉద్దేశించబడ్డారు,

610
01:11:13,250 --> 01:11:14,875
{\an8}మరియు జిన్ కోసం జిన్, సరియైనదా?

611
01:11:22,541 --> 01:11:23,750
మీరు సిద్ధమైతే...

612
01:11:25,708 --> 01:11:26,958
దేవుని పేరు లో.

613
01:11:28,958 --> 01:11:30,875
దయచేసి నన్ను పెళ్లి చేసుకోవడానికి అనుమతించండి.

614
01:11:39,166 --> 01:11:44,291
{\an8}నేను స్పష్టంగా చెప్పలేదా?

615
01:11:45,375 --> 01:11:47,916
ఆమె నుండి నన్ను ఎవరూ వేరు చేయలేరు!

616
01:11:49,250 --> 01:11:53,125
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
బహిష్కరించబడిన షైతాన్ నుండి. దేవుని పేరు లో.

617
01:11:53,208 --> 01:11:54,541
{\an8}నేను చేయను

618
01:11:56,541 --> 01:11:59,125
{\an8}ఎవరైనా ఆమెను వివాహం చేసుకోనివ్వండి!

619
01:12:00,208 --> 01:12:01,708
నేను ఆమెను పెళ్లి చేసుకుంటాను.

620
01:12:01,791 --> 01:12:04,333
నీ మరణం నిదానంగా జరిగేలా చూస్తాను

621
01:12:05,000 --> 01:12:10,458
మరియు మీరు ప్రతి క్షణం అనుభూతి చెందుతారు.

622
01:12:11,083 --> 01:12:14,416
మరణం అల్లా చేతిలో ఉంది, నీది కాదు!

623
01:12:14,500 --> 01:12:18,541
{\an8}నేను అల్లాను శరణు వేడుకుంటున్నాను
బహిష్కరించబడిన షైతాన్ నుండి. దేవుని పేరు లో.

624
01:12:18,625 --> 01:12:24,708
{\an8}మేము ఖురాన్‌ను వైద్యం కోసం పంపాము
మరియు విశ్వసించిన వారికి దయ.

625
01:12:24,791 --> 01:12:28,916
{\an8}కానీ తప్పు చేసేవారికి,
అది విషయాలను మరింత దిగజార్చుతుంది.

626
01:12:50,166 --> 01:12:52,125
నాకు భయంగా ఉంది అమ్మ.

627
01:12:55,166 --> 01:12:57,208
నేను ఫర్హాన్ గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాను.

628
01:13:07,875 --> 01:13:08,916
ప్రియమైన,

629
01:13:10,708 --> 01:13:13,000
మరణం దేవుని చేతిలో ఉంది.

630
01:13:15,625 --> 01:13:16,875
మీరు బలంగా ఉన్నారు.

631
01:13:18,750 --> 01:13:21,791
మీరు చాలా కాలం భరించారు.

632
01:13:38,375 --> 01:13:40,250
మీరు ప్రేమించబడటానికి అర్హులు.

633
01:13:46,375 --> 01:13:48,541
ప్రమాదం గురించి ఫర్హాన్‌కి తెలుసు.

634
01:13:51,041 --> 01:13:53,375
కానీ అతను ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నాడు.

635
01:14:03,083 --> 01:14:05,208
క్యాయ్ సలే బతికి ఉంటే..

636
01:14:07,375 --> 01:14:10,166
అతను సంతోషంగా ఉండేవాడు
మీ వివాహ సంరక్షకుడు.

637
01:14:30,791 --> 01:14:34,083
మీరు జాలితో నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటే..

638
01:14:34,166 --> 01:14:36,166
- అప్పుడు--
- ఇది జాలితో కాదు.

639
01:14:38,750 --> 01:14:41,833
ఇది మీ ఇష్టం. నేను నిన్ను బలవంతం చేయను.

640
01:14:45,625 --> 01:14:48,916
అల్లా ఎల్లప్పుడూ ఒక మార్గాన్ని చేస్తాడు,
అది మనం ఆశించేది కాకపోయినా.

641
01:14:49,583 --> 01:14:50,708
నేను దీనిని నమ్ముతాను.

642
01:14:51,666 --> 01:14:52,750
భగవంతుని చిత్తంతో,

643
01:14:54,500 --> 01:14:56,541
అల్లాహ్ కోసం నేను నిన్ను ప్రేమిస్తాను.

644
01:15:02,958 --> 01:15:04,416
<i>మర్యం.</i>

645
01:15:05,958 --> 01:15:07,416
<i>మర్యం.</i>

646
01:15:09,041 --> 01:15:10,333
<i>మర్యం.</i>

647
01:15:12,166 --> 01:15:13,875
<i>మర్యం.</i>

648
01:15:15,750 --> 01:15:21,083
<i>అతని ప్రేమ నిజమైనది కాదు,</i>

649
01:15:21,166 --> 01:15:26,625
<i>అతను నిన్ను మాత్రమే ఉపయోగిస్తున్నాడు
తన బలాన్ని పరీక్షించుకోవడానికి.</i>

650
01:15:26,708 --> 01:15:32,375
<i>నాలాగా ఎవరూ నిన్ను ప్రేమించరు,</i>

651
01:15:32,458 --> 01:15:35,750
<i>నిజాయితీగల హృదయంతో, శాశ్వతత్వం కోసం.</i>

652
01:15:49,083 --> 01:15:51,458
నేను అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను.

653
01:15:51,541 --> 01:15:53,333
నేను అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను.

654
01:16:22,208 --> 01:16:23,208
దీన్ని ఆపు!

655
01:16:25,708 --> 01:16:27,291
నా జీవితంతో చెలగాటం ఆపు!

656
01:16:37,500 --> 01:16:42,333
నేను నిన్ను ఎప్పటికీ ఇష్టపడే వారి కంటే ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను

657
01:16:49,958 --> 01:16:51,583
నేను అతనిని పెళ్లి చేసుకుంటాను.

658
01:16:52,291 --> 01:16:54,250
నేను అతనిని పెళ్లి చేసుకుంటాను!

659
01:16:59,583 --> 01:17:03,041
అల్లా, నన్ను రక్షించమని నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
దెయ్యాల గుసగుసల నుండి.

660
01:17:03,125 --> 01:17:05,875
మరియు వారిని నా నుండి దూరంగా ఉంచమని నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను.

661
01:17:06,791 --> 01:17:10,083
అల్లా, నన్ను రక్షించమని నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
దెయ్యాల గుసగుసల నుండి.

662
01:17:10,166 --> 01:17:12,916
మరియు వారిని నా నుండి దూరంగా ఉంచమని నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను.

663
01:17:13,500 --> 01:17:14,625
మరియమ్.

664
01:17:22,791 --> 01:17:24,333
నేను ఫర్హాన్‌ని పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను.

665
01:17:25,125 --> 01:17:26,250
నాకు శాంతి కావాలి.

666
01:17:27,250 --> 01:17:28,958
నాకు ప్రశాంతమైన జీవితం కావాలి.

667
01:17:29,625 --> 01:17:32,583
<i>క్యాయ్ పెళ్లి అన్నారు
అనేది సుదీర్ఘమైన ఆరాధన</i>

668
01:17:33,375 --> 01:17:35,458
అతను మీ గురించి గర్వపడతాడు.

669
01:17:36,250 --> 01:17:39,041
అన్నీ దేవుని ప్రణాళికలో భాగమే.
మనం ఆయన సేవకులం మాత్రమే.

670
01:17:39,625 --> 01:17:43,625
మేము రాత్రిపూట <i>హజత్</i> ప్రార్థన చేస్తాము,
మరియు <i>ఫజ్ర్,</i> తర్వాత మేము <i>ఇజాబ్ ఖబుల్</i> చేస్తాము.

671
01:18:10,916 --> 01:18:12,291
<i>మర్యం.</i>

672
01:18:23,000 --> 01:18:24,916
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
- మరియు మీకు శాంతి.

673
01:18:25,000 --> 01:18:26,208
అంతా సిద్ధంగా ఉందా?

674
01:18:26,291 --> 01:18:27,625
- అవును.
- దేవునికి ధన్యవాదాలు.

675
01:18:27,708 --> 01:18:28,708
ఇలా చేద్దాం.

676
01:19:06,500 --> 01:19:07,833
సిద్ధంగా ఉన్నారా?

677
01:19:07,916 --> 01:19:09,083
ఫర్హాన్!

678
01:19:10,083 --> 01:19:11,083
నన్ను క్షమించు.

679
01:19:14,708 --> 01:19:15,916
మరియం తప్పిపోయింది.

680
01:19:16,000 --> 01:19:18,458
- ఓహ్, మై గాడ్.
- ఆమె <i>వుధు</i>గదిలో లేదు.

681
01:19:23,708 --> 01:19:24,916
నన్ను క్షమించు,

682
01:19:25,000 --> 01:19:28,041
కానీ మీరు మీ ఆశీర్వాదం ఇస్తారా
మరియమ్‌ని నేను ఇప్పుడు పెళ్లి చేసుకోవాలా?

683
01:19:28,125 --> 01:19:29,166
నేను చేస్తాను.

684
01:19:30,583 --> 01:19:31,625
కానీ ఆమె ఇక్కడ లేదు.

685
01:19:31,708 --> 01:19:35,333
భగవంతుడి ఇష్టంతో నేను ఆమెను పెళ్లి చేసుకోగలను
ఆమె ఎక్కడ ఉన్నా.

686
01:19:35,416 --> 01:19:37,916
దేవునికి నా ప్రతిజ్ఞ స్వర్గానికి చేరుకుంటుంది.

687
01:19:38,000 --> 01:19:40,041
ఇది భంగం లేని ప్రతిజ్ఞ.

688
01:19:44,291 --> 01:19:45,708
మేము <i>aked.</i>ని ప్రారంభిస్తాము

689
01:21:56,791 --> 01:22:00,250
<i>దేవుడా, నీ అనుమతితో
నేను ఆమెను నా భార్యగా చేసుకుంటాను,</i>

690
01:22:00,333 --> 01:22:03,583
<i>మరియు మీ మాటల ద్వారా
ఆమె గౌరవం నాకు చట్టబద్ధమైనది.</i>

691
01:22:03,666 --> 01:22:05,625
<i>మీరు మాకు పిల్లలను కలిగి ఉండటానికి అనుమతిస్తే,</i>

692
01:22:05,708 --> 01:22:07,791
వారిని ఆశీర్వాదం మరియు గౌరవం యొక్క మూలంగా చేయండి.

693
01:22:07,875 --> 01:22:12,166
<i>షైతాన్ దానిలో కొంత భాగాన్ని తీసుకోనివ్వవద్దు.</i>

694
01:22:13,125 --> 01:22:15,041
దేవునికి స్తుతి.

695
01:22:36,041 --> 01:22:37,541
మిస్టర్ ముహమ్మద్ ఫర్హాన్

696
01:22:37,625 --> 01:22:39,291
దివంగత అమ్మరుదీన్ కుమారుడు,

697
01:22:39,375 --> 01:22:41,708
నేను నీకు వివాహంలో ఇస్తాను,

698
01:22:41,791 --> 01:22:45,333
సీతీ మరియం,
దివంగత ఫరీద్ జైనూన్ కుమార్తె,

699
01:22:45,416 --> 01:22:50,958
మూడు గ్రాముల బంగారు ఉంగరం కట్నంతో
మరియు 200,000 రూపాయల నగదు.

700
01:22:51,041 --> 01:22:52,583
నేను పెళ్లిని అంగీకరిస్తున్నాను...

701
01:22:59,875 --> 01:23:01,541
నేను దేవుని నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను.

702
01:23:11,125 --> 01:23:14,041
<i>శ్రీ. ముహమ్మద్ ఫర్హాన్
దివంగత అమ్మరుదిన్ కుమారుడు,</i>

703
01:23:14,125 --> 01:23:16,791
<i>నేను మీకు వివాహంలో ఇస్తాను,</i>

704
01:23:16,875 --> 01:23:19,916
<i>సీతీ మరియం,
దివంగత ఫరీద్ జైనున్ కుమార్తె,</i>

705
01:23:22,875 --> 01:23:26,125
మూడు గ్రాముల బంగారు ఉంగరం కట్నంతో
మరియు 200,000 రూపాయల నగదు.

706
01:23:26,208 --> 01:23:29,291
నేను సీతీ మరియమ్‌ని పెళ్లి చేసుకోవడానికి అంగీకరిస్తున్నాను.
దివంగత ఫరీద్ జైనూన్ కుమార్తె

707
01:23:29,375 --> 01:23:30,541
కట్నంతో...

708
01:23:49,208 --> 01:23:50,333
దేవుని పేరు లో.

709
01:23:50,416 --> 01:23:52,041
మిస్టర్ ముహమ్మద్ ఫర్హాన్,

710
01:23:52,125 --> 01:23:53,666
దివంగత అమ్మరుదీన్ కుమారుడు,

711
01:23:53,750 --> 01:23:55,958
నేను నీకు వివాహంలో ఇస్తాను,

712
01:23:56,041 --> 01:23:59,458
సీతీ మరియం,
దివంగత ఫరీద్ జైనూన్ కుమార్తె,

713
01:23:59,541 --> 01:24:05,166
మూడు గ్రాముల బంగారు ఉంగరం కట్నంతో
మరియు 200,000 రూపాయల నగదు.

714
01:24:05,250 --> 01:24:08,833
నేను సీతీ మరియమ్‌ని పెళ్లి చేసుకోవడానికి అంగీకరిస్తున్నాను.
దివంగత ఫరీద్ జైనూన్ కుమార్తె...

715
01:24:10,291 --> 01:24:12,000
నేను దేవుని నుండి క్షమాపణ కోరుతున్నాను.

716
01:24:15,083 --> 01:24:16,166
మంచితనం!

717
01:24:16,250 --> 01:24:17,416
సార్!

718
01:24:52,916 --> 01:24:54,916
మీరు నన్ను ఎలా తిరస్కరించగలరు?

719
01:24:55,000 --> 01:24:57,916
నేను ఎప్పుడూ నీ పక్కనే ఉన్నాను.

720
01:24:58,000 --> 01:25:02,750
మానవుడు లేడు
మరియమ్, నాలాగే నీకు విధేయుడు.

721
01:25:02,833 --> 01:25:04,375
వెళ్ళిపో!

722
01:25:04,458 --> 01:25:06,958
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి!

723
01:25:07,041 --> 01:25:13,208
నీకు గుర్తు లేదా?
మీరు ఇంతకు ముందు ఇక్కడ ఉన్నారు.

724
01:25:13,291 --> 01:25:16,250
మిమ్మల్ని మీరు పోల్చుకోకండి
నా జీవితంలోని ప్రజలకు!

725
01:25:16,333 --> 01:25:21,541
వారు నన్ను ప్రేమిస్తారు మరియు నేను ఎవరో అంగీకరించారు!

726
01:25:21,625 --> 01:25:24,000
నేను ఎల్లప్పుడూ మీ కంటే వారిని ఎన్నుకుంటాను!

727
01:25:28,333 --> 01:25:33,916
నేను సీతీ మరియమ్‌ని పెళ్లి చేసుకోవడానికి అంగీకరిస్తున్నాను.
దివంగత ఫరీద్ జైనూన్ కుమార్తె

728
01:25:34,000 --> 01:25:36,208
ఒప్పుకున్న కట్నంతో.

729
01:25:36,291 --> 01:25:38,416
సాక్షులు, ఇది చట్టబద్ధమైనదేనా?

730
01:25:38,500 --> 01:25:41,291
- అవును!
- దేవునికి స్తుతి.

731
01:25:41,375 --> 01:25:46,416
దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు
మరియు మీ ఇద్దరినీ మంచితనంతో ఏకం చేయండి.

732
01:25:50,833 --> 01:25:53,458
నువ్వు నా నుండి ఎప్పటికీ దూరం కాలేవు.

733
01:25:54,166 --> 01:25:56,625
ప్రియమైన అల్లాహ్,

734
01:25:57,666 --> 01:26:01,083
<i>మీకు అధికారం ఉంది మరియు నాకు లేదు.</i>

735
01:26:01,166 --> 01:26:03,083
<i>నేను ఏమి చేయలేనో మీకు తెలుసు.</i>

736
01:26:03,166 --> 01:26:06,083
మీకు కనిపించనిది తెలుసు.

737
01:26:06,166 --> 01:26:10,250
<i>కాబట్టి మీరు ఫర్హాన్‌ని చూసినట్లయితే</i>

738
01:26:10,333 --> 01:26:13,958
<i>నా మతానికి మరియు నా మరణానంతర జీవితానికి మంచిది,</i>

739
01:26:14,041 --> 01:26:15,916
అప్పుడు అది నాకు జరిగేలా చేయండి.

740
01:26:16,708 --> 01:26:20,875
ప్రియమైన అల్లాహ్,

741
01:26:20,958 --> 01:26:23,541
నీకు అధికారం ఉంది

742
01:26:23,625 --> 01:26:25,666
మరియు నేను చేయను.

743
01:26:25,750 --> 01:26:27,708
నేను ఏమి చేయలేనో మీకు తెలుసు.

744
01:26:27,791 --> 01:26:31,083
మీకు కనిపించనిది తెలుసు.

745
01:26:31,166 --> 01:26:36,166
మీరు ఫర్హాన్‌ని చూస్తే

746
01:26:36,250 --> 01:26:41,208
నా మతానికి మరియు నా మరణానంతర జీవితానికి మంచిది,

747
01:26:41,291 --> 01:26:43,375
అప్పుడు అది నాకు జరిగేలా చేయండి.

748
01:27:13,875 --> 01:27:15,000
మరియమ్!

749
01:27:16,750 --> 01:27:17,833
మరియమ్!

750
01:27:26,333 --> 01:27:27,875
దేవునికి ధన్యవాదాలు.

751
01:27:27,958 --> 01:27:29,041
మరియమా?

752
01:27:59,083 --> 01:28:02,250
నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా అతను నన్ను అనుసరిస్తాడు.

753
01:28:03,583 --> 01:28:07,083
నేను చేసేదంతా చూస్తుంది.

754
01:28:09,083 --> 01:28:12,375
మరియు నాకు తెలుసు ...

755
01:28:14,000 --> 01:28:15,083
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.

756
01:28:53,541 --> 01:28:56,125
భగవంతుడు సంకల్పిస్తే.




